Az egyiptomi kejno Jean Pierre Montcassen

[ Pobierz całość w formacie PDF ]

ves . A hely, a b z, volt szerelmem l�tv�nya viszont olyan rossz hat�st tett r�m, hogy in-
k�bb a k�vetkez t mondtam. Menj haza, Mereruka! Aty�d �s h�gaid v�rnak!
Milyen sz�p vagy! nyitotta t�gra zavaros szem�t. L�tod, Csimbók b�tya, volt va-
laha az �n m�tk�m.
M�lys�ges csalód�st �reztem. Mereruka csak �rny�ka volt r�gi �nmag�nak. Arca sz -
r�s, �polatlan, szeme kifejez�stelen, izmai teljesen elsorvadtak. Ez nemcsak az ital m ve,
hanem a t�pl�lkoz�s hi�nya, meg m�g valami m�s is. �n a d�lceg Mereuk�ra voltam f�l-
k�sz�lve, nem erre az emberroncsra. B�multam t hitetlenkedve, �s nem tudtam m�r neki
semmit mondani. m�g besz�lt hozz�m, m�r nem is eml�kszem, mit, csak azt k�v�ntam,
hogy kimenek�ljek ebb l a b zb l, elhagyjam s�rg sen ezt a k�rny�ket. Kifel� menet
Csimbók b�tya dohogott a f�lembe.
Sajn�lom t. M�g nagyon fiatal. Hi�ba k�ny�rg�k neki, hogy legal�bb a k�kliliomot
hagyja el.
Tudtam, mit jelent ez. A k�kliliom k�b�tószer. Ha valaki rendszeresen fogyasztja, el-
puszt�tja mag�t. K�b�n sz�delegtem �t a vesz�lyes zón�n, m�r nem is gondoltam arra,
hogy baj �rhet. Napokig a t�rt�ntek hat�sa alatt voltam. Adandó alkalommal elmes�ltem
Szepenupetnek, mik�nt j�rtam. Meg sem d�bbentett�k a hallottak, ezzel tiszt�ban volt,
de r�szv�tb l egy�tt s�rdog�lt velem.
Egyik alkalommal Idu bejelentette, hogy p�r napig nem j�n sem , sem Nepseni. Kel-
k�pp megr�m�tett vele. Most k�nytelen leszek lemenni a templomt�rre, ahol ki leszek
t�ve a durva f�rfiak k�nye-kedv�re. Agg�lyaimat megosztottam �jdons�lt bar�tn mmel.
F�lsz? csod�lkozott r�m Szepenupet. Okosabbnak hittelek. Nedzsita, te egy vonzó
jelens�g vagy, akinek nem szabadna kiadni kez�b l az ir�ny�t�st. Ne hagyd, hogy kiv�-
lasszanak, v�lassz magad! Meg tudod tenni, bizonyos vagyok benne!
Gondolod?
Oziriszra mondom!
Mindenesetre meg kell prób�lnom. M�snap nem siettem el�g k�s n mutatkoztam a
t�ren. Nagyon gyorsan f�lm�rtem a helyzetet, �s egyetlen pillanat alatt azt is eld�nt�ttem,
hogy ink�bb egy szer�ny, szolid f�rfit szemelek ki, mintsem valami v�rb h�met. Lelki�l-
lapotomnak az felel meg jobban.
A szemem t�st�nt megakadt egy �tlagos k�llem , t�tova emberk�n. Miel tt m�g b�rki
lecsaphatott volna r�m, odasiettem hozz�, meg�rintettem a v�ll�t.
Bocs�ss meg, uram, nem l�ttad a bar�tn met?
R�m b�mult, �n pedig igyekeztem a legszebben mosolyogni.
Noh�t, n�zzenek csak oda& szólalt meg ell�gyultam Kit keresel, h�gom?
A bar�tn met, akit Szepenupetnek h�vnak, karcs� l�ny, szebb, mint �n.
Tal�n el sz�r �reztem, amit azóta sz�mtalanszor, hogy szavammal, mosolyommal elb�-
joltam.
Szebb, mint te? Azt m�r el nem hiszem csóv�lta a fej�t �s somolygott. Nem tu-
dom, kir l besz�lsz, de �n n�ladn�l szebb l�nyt az elm�lt negyvenk�t esztend ben nem l�t-
tam.
�szt�v�r, k�z�pmagas ember volt, enyh�n hajlott h�t�, nyaka v�kony, arca beesett, orra
termetes. Szolid kin�zete miatt v�lasztottam t, rem�lv�n, hogy kell k�pp tartózkodó is,
�mb�r a besz�de erre kiss� r�c�folt. Mindegy, most m�r nem t�g�tok mell le, nem szolg�l-
tatom ki magamat m�soknak, akik a h�tt�rb l azt lesik, mikor ronthatnak r�m.
Mindegy, k�sz�n�m, akkor jó b�m�szkod�st. �s �gy tettem, mintha tov�bb akarn�k
l�pni.
Hohó, sz�ps�gem, itt ne hagyj! Mi gondolsz, minek vagyok �n itt?
Csak nem �ldozni akarsz Ozirisznek?
�ppen, hogy igen. Nos, akkor ne t�tov�zz!
Elnevette mag�t, bólintott, attól tartottam, nagy orra leh�zza, s arcra bukik. Elindultam
el tte, k�vetett. Fesz�lt voltam, t�l magabiztosra siker�lt ez a vad�szat , f�l , hogy ki-
v�lasztottam f�lre�rtett. Azt hiszi, megtetszett nekem. Valahogy a tudom�s�ra kellene
hoznom, hogy �des mindegy, vagy m�s. El ne b�zza mag�t.
Miut�n bereteszeltem magunk m�g�tt az ajtót, a k�vetkez ket mondtam neki.
Ezzel is megvoln�nk. Szembefordultam vele. Nehogy azt hidd, kedvem van hoz-
z�d. K�nyszer s�gb l v�lasztottalak ki, ess�nk t�l rajta a lehet legk�m�letesebben, mert
f�radt vagyok, aludni szeretn�k/
Olyan hirtelen t�rt�nt, hogy csoda: visszak�zb l arcul csapott. Azut�n indulat n�lk�l
szólt.
Majdnem megt�vesztett�l. Azt hittem, j�ratos vagy, most l�tom, hogy kezd vagy.
Tanuld meg, kisl�ny, ilyet soha ne mondj vend�gnek. B�ntet�sb l itt maradok n�lad, �s
ma nem keresel.
Azt hittem, r�m veti mag�t, er szakos lesz, �n k�ts�gbeesetten latolgatni kezdtem, mit
tehetn�k ellene. De hozz�m se ny�lt, helyet foglalt a kanap�n, �s besz�lni kezdett. �letem
egy k�l�n�s rejt�lye ez: szinte egyetlen szav�ra sem eml�kszem. R�mlik, hogy gyermek-
kor�ról �s ifj� �veir l mes�lt, nem vagyok azonban teljesen bizonyos benne. A riadt elme
t�r�lte, ahogyan a megr�zó eml�keket gyakran megsemmis�ti benn�nk. �n csak �lltam, l�-
bam, cs�p m sajogni kezdett. intett, �ljek le, akkor �n leereszkedtem a padlóra; mell�
azt�n soha!
Az �jszaka k�zep�n f�l�llt �s t�vozott. Igazi megk�nnyebb�l�st �reztem. V�gre �gyba
fekhettem, s b�r a megr�zkódtat�s sok�ig nem hagyott aludni, egyed�l sokkal szabadabban
l�legeztem, mint terhes vend�gemmel.
Reggel Iszet n v�r haragos hangj�ra �bredtem.
Hol a p�nz?
Nincs p�nz! ki�ltottam f�l ijedten, mint a rajtakapott gyerek.
A papn alakja megjelent az ajtóny�l�sban. Arc�n elk�ped�s, ajka a szavakat kereste.
Nedzsita! Ez nem tr�fadolog! Tegnap vend�ged volt, tudom! �gy dob�lta ide-oda a
fej�t, hogy m�r aggódtam �rte. Egy ideje megb�zom benned, l�sd, �jjelente m�r nem is
zargatlak. Ne n�zz bolondnak, k�rlek!
F�l�ltem az �gyamban.
Nem adott&
Nem adott? Mit k�pzelsz& [ Pobierz całość w formacie PDF ]

�

do ÂściÂągnięcia / pobieranie / download / pdf / ebook

Tematy