Kulonleges utas John J. Nance

[ Pobierz całość w formacie PDF ]

Alastair Chadwick az idQj�r�s-jelent�seket szedte �ssze �s a rep�l�si tervet
tanulm�nyozta t�bb mint f�lór�ja, amikor Craig bel�pett a fQtermin�l alsó
szintj�n l�vQ l�giinform�ciós szolg�lat rep�lQ�t-tervezQ term�be.
- No, Magell�n, milyenek a kil�t�saink?
Alastair Craigre lesett olvasószem�vege f�l�tt. - Mondhatom, hal�liak.
- Nem a legjobb kifejez�s, ha rep�l�srQl van szó, bar�tom - v�laszolta
Craig, �s �tfutotta az idQj�r�si diagramokat a sz�m�tóg�pen.
Alastair a pap�rokra mutatott. - AlapvetQen k�t idQj�r�si rendszerrel kell
sz�molnunk, meg egy gyorsan v�ltozó futó�raml�ssal. - Alastair a mutatóujj�val
k�vette Kanada keleti fel�tQl az Atlanti-óce�n t�lpartj�ig a hatalmas �vben
elny�ló nagy sebess�gq sztratoszf�rikus l�gfolyamot. A folyam a Hudson-�b�lbQl
�szakkeletre t�rt ki, de Gr�nlandn�l d�lre fordult, �s pontosan kereszt�lszelte
a Maine fel� tervezett, nyugatra tartó rep�lQutat.
- Milyen gyors? - k�rdezte Craig.
- A magja nyolcvan-kilencven csomó k�r�li sebess�ggel mozog, �s el�gg�
t�vol is marad az utunkból, hacsak ez a felsQ kar itt Gr�nland k�r�l le nem j�n
d�lre, �s h�t nem laposodik ki. Akkor pont az orrunkba kapn�nk, �s nem jutn�nk
el Maine-ig biztons�gos �zemanyag-tartal�kkal.
- �s az elQrejelz�sek milyenek?
- Nem sz�m�tanak ennyi mozg�sra, de nem elk�pzelhetetlen, hogy h�rom óra
m�lva m�r probl�m�s legyen a helyzet. Szemmel kell tartanunk.
- Rendben. Hmm... tudom, hogy a k�t utolsó szakaszon is �n vezettem, de
nagy probl�ma lenne, ha ezen is �n rep�lhetn�k?
- Term�szetesen nem - vigyorgott Alastair. - Gondolom, teljesen
l�nyegtelen szempont, hogy v�szes tempóban felejtek el rep�lQt vezetni, csak
az�rt, mert a kapit�nyom nem hajlandó a korm�nyhoz engedni. Nem baj, majd az
�sszekuporgatott p�nzembQl elmegyek egy rep�lQsklubba, ha haza�rt�nk, �s veszek
n�h�ny leck�t.
- �s szerinted m�g �n vagyok itt a fQ bqnkeverQ! - nevetett Craig.
- Na, figyelj ide, Mr. Bond - folytatta Alastair, nem is figyelve Craig
megjegyz�s�re.
- Igenis, Q.
- Izland felett alacsony a l�gnyom�s, �s Keflavik m�r nagyon k�v�l esik...
�pp csak megengedett a rep�l�si terv�nkben. �s azt is figyelembe kell venn�nk,
hogy a h�tsz�l megv�ltoztathatja annak a pontnak a hely�t, ahol f�lidQben
lesz�nk, vagyis, ahol d�nten�nk kell a tov�bbiakról.
- �rtettem - felelte Craig, �s teljesen a feladatra koncentr�lva, k�zelebb
hajolt a t�bl�zathoz.
- Az �jfundlandi Gander nem lenne rossz alternat�va, �s az idQj�r�s is jó
a tengerparton, itt is sz�p idQ lesz eg�sz k�sQ d�lut�nig, ha net�n vissza kell
fordulnunk.
- Teh�t nem l�tsz olyan meteorológiai indokot, ami ellene szól az
indul�snak?
- Nem, semmi kiz�ró okot nem l�tok - felelte Alastair, �s sz�lesen
elmosolyodott. - Eltekintve attól, hogy t�k�letes Qr�lts�g, amire k�sz�l�nk.
A kedvezQ idQj�r�s ellen�re Craig biztosra vette, hogy valami k�zbecs�szik.
Egyszerqen t�l sok t�nyezQtQl f�gg�tt az EuroAir 1020-as-nak �tkeresztelt
charterj�rat �tja. T�lzott optimizmus volt azt hinni, gondolta, hogy t�nyleg
felsz�llhatnak, �s t�nyleg megkaphatj�k az enged�lyt az �tezer-k�tsz�z
kilom�terre fekvQ Maine-ig. Figyelembe v�ve az eddigi esem�nyeket, arra
sz�m�tott, hogy az ellenf�l r�j�n a terv�kre �s valamilyen módon k�zbel�p,
p�ld�ul nyom�st gyakorol a br�sszeli EuroControlra vagy azokra a t�rsas�gokra,
akik �zemanyaggal l�thatn�k el a g�pet.
Az indul�s elQtti feladatokkal m�gis idQre elk�sz�ltek. A g�pet
szervizelt�k, felt�lt�tt�k �zemanyaggal, r�kapcsolt�k a f�ldi ellenQrz�sre, �s
6:15-re felk�sz�tett�k a rep�l�sre. T�z perccel k�sQbb John Harris, Sherry
Lincoln �s Matt Ward is csatlakozott a h�rom utask�s�rQh�z �s a k�t pilót�hoz a
fed�lzeten.
Craig elk�pedve hallotta, hogy a l�giir�ny�tó megadja a rep�l�si enged�lyt
az Egyes�lt �llamokig. Biztosra vette, hogy ezt megtagadj�k tQl�k. A felsz�ll�si
enged�ly azonban m�g h�travolt, �s amikor a torony ezt is megadta, hitetlenkedve
fordult Alastairhez. - Ez komoly? Jól hallottam?
- �s mond� a torony, id�zem, EuroAir t�z-h�szas, megadom a felsz�ll�si
enged�lyt .
- Ezt nem hiszem el!
- �gy gondolom - tette hozz� Alastair -, hogy ha m�r voltak olyan kedvesek
�s enged�lyt adtak, tal�n produk�lhatn�nk valami rep�l�sszerqt.
Craig elind�totta a hajtómqveket, hogy a 737-essel kiguruljon a kifutóra.
- Hogy is kell ezt csin�lni? - k�rdezte Craig.
- Micsod�t?
- A felsz�ll�st.
- Ezt is elfelejtetted? J�zusom. M�g jó, hogy civilek nem j�hetnek be a
pilótaf�lk�be. �gy legal�bb nem hallhatj�k az elszól�saidat. [ Pobierz całość w formacie PDF ]

�

do ÂściÂągnięcia / pobieranie / download / pdf / ebook

Tematy